k、[16-18]色輕、色軟、色堪受持
是色輕性,此謂「色輕」。
是色軟性,此謂「色軟」。
是色堪受持性,此謂「色堪受持」。此三種是「身不懈怠性」。
- 色的輕快性,這叫作「色輕」(rūpassa lahutā,色輕快性)。
- 色的柔軟性,這叫作「色軟」(rūpassa mudutā,色柔軟性)。
- 色的能夠受持性,這叫作「色堪受持」(rūpassa kammaññatā,色適業性)。堪受持性,一般譯為「適業性」,在《清淨道論》說明以使身體的作業隨順適合工作性為特相。
這三種是「身不懈怠性」。在巴利佛教,這三種加上表色,被稱為變化色(vikārarūpa)。
l、[19-23]色聚、色相續、色生、色老、色無常
是諸入聚,此謂「色聚」。
是色聚,此謂「色相續」。
是色令起,此謂「色生」。
是令色熟,此謂「色老」。
是色敗壞,所謂「色無常」。
- 諸眼等入色法的聚集、結合,這叫作「色聚」(rūpassa upacaya,色積集)。
- 是色的積集,是「色相續」(rūpassa santati)。
沒有留言:
張貼留言