以下的眼入、耳入、鼻入、舌入、身入在巴利佛教被稱為「淨色」(pasādarūpa)。下來一一說明。
云何「眼入」?
- 以是見色,〔於是色〕有對。依彼,眼識起,此謂「眼入」。
- 復次,依眼睛肉揣、白、黑眼珠三圓,於肉、血、風、痰、唾五重內住,如半芥子大,如蟣子頭。初業所成,火大最多四大所造清淨色,此謂為「眼入」[1]。如大德舍利弗所說:「以眼識清淨,見諸色,或小、或微,如牖柯〔頭〕喻。」
什麼是「眼入」?論主提出兩種說明。
- 首先,以眼見色,對於所見的色是可觸對的(abhighātāraha)。依於眼入,眼識得以生起。這就稱為「眼入」。
- 復次,依於眼睛的肉團、白、黑眼珠三圓,於其肉、血、風、痰、唾五種要素裡住,就像半個芥子一般大,就像蟣子(likkhā)的頭。是由過去業所造,火大增盛的四大所造清淨色。這就稱為「眼入」。這就如大德舍利弗所說:「隨觀諸色的眼淨,此等即小又微細,就如蝨子(=牖柯)的頭」(“Yena cakkhupasādena, rūpāni manupassati; Parittaṃ sukhumaṃ etaṃ, ūkāsirasamūpama’’nti; cf. Asl. 307; Abhidhammāvatāra. 66.)。
值得注意的是:眼入,一般是cakkhu-āyatana的譯語。然而,根據巴利,只有cakkhu。藏文也只是記載mig而已。
沒有留言:
張貼留言