搜尋此網誌

2018年10月11日 星期四

(B)以聚【集合體,tshogs pa = *kalāpa】

        (B)以聚

問:云何「以聚」?
答:九聚業所起,九聚心所起,六聚時節所起,三聚食所起。           

第二種是「以聚」。所謂「聚」,是指集合體(tshogs pa = *kalāpa)。根據《解脫道論》,有27種色聚,即:九聚業所起,九聚心所起,六聚時節所起,三聚食所起。相較之下,《清淨道論》提出21種色聚。

問:什麼是「以聚」?
答:九聚業所起,九聚心所起,六聚時節所起,三聚食所起。     
      

a九聚業所起

問:云何九聚「業所起」?
答:所謂眼十、耳十、鼻十、舌十、身十、女根十、男根十、處十、命根九。

問:什麼是「業所起」的九種聚?
答:這九種聚是所謂的眼十、耳十、鼻十、舌十、身十、女根十、男根十、處十、命根九。

a眼十
問:云何名「眼十」?
答:眼清淨四界[14]是其處,復依四界[5]色、[6]香、[7]味、[8]觸,[9]命根,[10]眼清淨。此十法共生,不相離,此謂「聚」,是謂「眼十」。

問:什麼是「眼十」?
答:以眼淨色的四界(地、水、火、風)為其基礎,再加上依於四界的香、味、觸,命根,以及眼淨色。此十法共生,不相離,這叫作「聚」(集合體),稱之為「眼十」。

值得注意的是:在巴利佛教,與此處「觸」對應是食素ojā)。另外,Sav與之對應的也是食素gzi brjid)。


I、眼十與四法共起
此起是「生」,此熟謂「老」,此壞是「無常」,此分虛空界」;此四法,彼聚共起。
此眼十生起是「生」,此眼十衰老是「老」,此眼十壞滅是「無常」,此眼十有所區分(分別,pariccheda:限界、限定、制限、部分)是「虛空界」;此四法(色生、色老、色無常、虛空界)與彼眼十的集合體(聚)共起。

II、生第二眼十
此「眼十」依於老時,生「第二眼十」。
彼二種十聚,此謂「聚」
彼隨逐,此謂「相續」。此六法,彼〔聚〕共起。
此「眼十」,依於老化之時,生起「第二眼十」。
這時,這二種眼十所生起的集合體(聚),叫作「聚」增長:*upacaya;藏’phel ba
這些集合體(聚)相互隨順結合,這就稱為「相續」。此六法(色生、色老、色無常、虛空界、色聚、色相續),與彼集合體(聚)共起。

於此,值得注意的是:在《解脫道論》,kalāpa集合體;藏tshogs pa)與upacaya(增長,積聚;藏’phel ba)同樣被譯為「聚」。

III、生第三眼十
彼復第二眼十,依於老時,生「第三眼十」。
是第二及第三眼十,此謂「聚」。
唯彼法隨逐,此謂「相續」。
此集合體又於第二眼十,依於老化之時,生起「第三眼十」。
此時,第二以及第三眼十的集合體,被稱為「聚」(增長)。
這些集合體(聚)相互隨順結合,這稱為「相續」。

IV、壞、老、起一剎那成
初十「散壞」,第二十「老」,第三十「起」,彼成一剎那。
如是所起眼十,彼間不可知,剎那、輕速故,不現世間知。有彼坐禪人見眼相續,如江流、如燈焰相續。此謂「眼十」。
在前十的集合體散壞時,第二十老化,第三十生起,它們於一剎那同時發生。
如此,對於所生起的眼十,它們彼此之間的間隔無法了知,這是因為剎那、過於快速的原故,無法顯現為一般世間所識知。彼坐禪人觀察眼的相續,就像江流,就像燈焰的相續。這就稱為「眼十」。

b)(耳、鼻、舌、身、女根、男根十、命根九
如是耳十、鼻十、舌十、身十、女根十、男根十、命根九,以廣可知。
如此,耳十、鼻十、舌十、身十、女根十、男根十、命根九,若以廣泛地敘述,也可了知。

b九聚心所起

問:云何九聚「心所起」?
答:[1]清淨八一[5][2]清淨身作九、[3]清淨口作十[6][4]清淨輕九、[5]輕身作十、[6]輕口作十一、[7]清淨眠九、[8]眠身作十、[9]眠口作十一[7]
問:什麼是「心所起」的九種聚?
答:清淨八一 、清淨身作九、清淨口作十 、清淨輕九、輕身作十、輕口作十一、清淨眠九、眠身作十、眠口作十一 。

a)三聚剎那起
I、清淨八
問:云何名「清淨八」心所起?
答:
問:什麼是心所起的「清淨八」?
答:

I)釋「清淨八」
四界,依界色、香、味、觸。此八法共生,不相離。彼八[8]是名「清淨八」。
四界(地、水、火、風),以及依於四界的色、香、味、觸。此八法共生、不相離。這八所共生的稱為「清淨八」。

值得注意的是:此「清淨八」suddhaṭṭhaka,純八法)的「觸」,在巴利佛教一般而言是食素(ojā)。若是「觸」,則同於有部所提出所謂的「八事俱生說」,即:四大種 + 色、香、味、」。

II)四法隨起
彼起是「生」,彼熟是「老」,彼壞是「無常」,彼分別是「虛空界」。此四法,彼隨起。
彼清淨八的生起是「生」,熟變是「老」,壞滅是「無常」,可被區分是「虛空界」。此四法(色生、色老、色無常、虛空界)隨逐彼清淨八生起。


III)一剎那起
彼清淨八,於壞時,與第二心共起「第二清淨八」。
初清淨「壞」,第二清淨「起」。於一剎那起,此非展轉為「聚」;以於[9]三所起、所聚。
彼清淨八於壞滅時,與第二心共生起「第二清淨八」。
也就是:前清淨八壞時,第二清淨八生起。因為於一剎那生起,所以並非展轉為增長(聚);這是因為於第三剎那(滅)生起、成聚的原故。

IIIII清淨輕九清淨眠九
如是清淨輕九,及清淨眠[10]九。
如此,清淨輕九,及清淨眠九也一樣。

b)六作聚非一剎那起
六作聚,非初「壞」、非第二「起」,無一剎那。
何故?不一心二作令起。
餘如初說。
其他的六種作聚,即加入表色(身作、口作)的清淨身作九、清淨口作十、輕身作十、輕口作十一、眠身作十、眠口作十一,前作聚壞滅與第二作聚生起並非同時發生,這二者無一剎那。這是為何呢?這是因為不可能於一心能令二種表色(作)生起。
其他的四法隨起如之前所說。

c六聚時節所起

問:云何六聚「時節所起」?
答:[1]清淨八、[2]清淨聲九、[3]清淨輕九、[4]輕聲十、[5]清淨眠九、[6]眠聲十[12]
外聚成二:清淨八及聲九
問:什麼是「時節所起」的六種聚?
答:清淨八、清淨聲九、清淨輕九、輕聲十、清淨眠九、眠聲十。
有兩種外聚,即:清淨八及聲九

 d三聚食所起

問:云何三聚「食所起」?
答:[1]清淨八、[2]清淨輕九、[3]清淨眠九。
時節、食所起聚、相續,業處相似可知。餘如初說。
問:什麼是「食所起」的三種聚?
答:清淨八、清淨輕九、清淨眠九。
時節、食所起的聚(增長)、相續,與在說明業所起的聚(=增長)、相續之處相似。

料簡

a)欲界
命九天[16]聚,於欲界,於業處所成;八聚以壽命活。
天的命根九於欲界,以業所起的色(=業處)所成(清淨八+命根=命根九)。
其餘的八種聚(眼十、耳十、鼻十、舌十、身十、女根十、男根十、處十)以壽命(即:命根)而存活。也即是這八聚除了清淨八以及各自的淨色,都必須有命根色才得以存活。

b)色界
鼻、舌、身,男、女根,如是輕等三及眠,此於色界無有
鼻、舌、身,男、女根的十法聚,如此心生色聚、時節生色聚、食生色聚的清淨輕九三種以及眠,這些於無色界無有。

I、無想有情
命九天[20]聚,無想。
於結生的剎那,色界的無想有情,只有命根九。

II、梵天
梵天於其身一切入,以是得活
於色界的梵天,以下來方式而活:於結生時生起處十、眼十、耳十、命根九的業生色聚(三十九色);雖有鼻子、舌頭與身體(於其身一切入),但這些身體的部分沒有各自的淨色

如是以聚
如此,以聚可知此三十色的特殊性。



[3]《大正藏》記載為「此眼依於十老時」,擬為「此眼十依於老時」。
[5]《大正藏》作」,擬為「」。
[6] p. 446, [6] 七=十【宋】【元】【明】【宮】。《大正藏》作「七」,應為「十」。《清淨道論》=語表十。
[7]《大正藏》作清淨九、身作十、口作十一」,擬為「清淨九、身作十、口作十一」。
[8]《大正藏》作「十」,擬為「八」,即:四界、依界的色、香、味、觸。
[9]《大正藏》作「與」,擬為「於」。
[10]《大正藏》作「」,擬為「眠」。
[12]《大正藏》作清淨九、聲十」,擬為清淨九、聲十」。
[14] p. 446, [8] 眼=眠【宮】,擬為「眠」。
[16] p. 446, [9] 天=無【宮】
[20] p. 446, [10] 〔天〕-【宋】【元】【明】【宮】



沒有留言:

張貼留言